請求・照合
外貨の請求と円の支払いを照合するポイント
請求書が100ドルで、カード明細は円表示。この二つを同じ金額欄へ入れても、差額は比べられません。これは仮の例ですが、外貨の取引では原通貨の請求と、実際に円で決済された額を分けて記録します。
請求の通貨と、決済の根拠を残す
請求書から通貨、請求額、対象期間、請求日を取り出します。記号だけで通貨が分からなければ、契約や相手の記載で確認します。AIやOCRにも通貨を省かせず、小数点や桁区切りが怪しい値は原資料へ戻ります。別欄の金額で読めない数字を補うことは避けます。
円の決済額は、実際の明細とサービス・カードの条件で確かめます。換算と手数料が関わる場合もあり、今日の為替で過去の支払いを再現できるとは限りません。
一覧には原通貨の請求、円の決済額、取引を結び付ける情報を並べます。換算や手数料を確認できたなら、その参照先も残します。不明な値を逆算して、資料で確認した値と同じ扱いにはしません。
管理用の換算を、実支払額と分ける
予算比較で仮の換算値を使うなら、管理用と表示し、目的、採用値、適用日を残します。会計に使う値はこの一覧だけで決めず、担当者が適用基準と決済資料で確認します。原通貨を残しておけば、判断が変わっても請求の内容へ戻れます。
一件で請求から決済までたどれるかを試し、複数請求の合算や返金も別に確かめます。すべて円へそろえる前に、何の金額を何のために比べるかを説明できる表にしましょう。